臺北傳統戲劇團

本會理事委員兼團長 蔡瑜真
中華黃埔四海同心會所屬社團法人中華黃埔文化藝術團致力於本土文化之培植與深耕，協辦多場次的歌仔戲演出，在 戴理事長 伯特的努力推展及引導之下，將以多元戲劇建立兩岸文化藝術交流。以下是經本會大力推廣之下的實質成績。
中華黃埔文化藝術團 (臺北傳統戲劇團)

不會說閩南語 她組歌仔戲團唯一唱進總統府三樓禮堂

　　團長蔡瑜真說，劇團走自己的表演風格，擺脫傳統歌仔戲的職業匠氣，例如傳統詮釋哀傷的哭泣，會以尖嗓子、拉水袖遮面的婉轉手法帶過。她卻讓演員嚎啕大哭，用生活化的方式演出，更貼近觀眾的感受，成功擠進職業表演圈，與職業名團分庭抗禮。
　　「唱歌仔戲真是無心插柳」。團長蔡瑜真經歷丈夫投資失敗、失婚，30年前獨扛七千萬元債務的人生低潮，她學唱京戲、崑曲抒發困頓，接著不小心被推進社區大學學歌仔戲，她一句閩南語都不會，但一起頭竟喚醒渾身「戲胞」，這段唱戲學習之旅，讓她體悟唱戲不僅能消化挫折，還能看淡悲痛，更努力向上經營好自己的人生，也能為社會盡一份良善的心意。

「歌仔戲傳奇三部曲」歌仔戲界唯一擁有三部紀錄片，榮獲九大媒體大篇幅報導

　　佔有欣賞戲曲人口百分之70的歌仔戲界，唯一獲得文化部、台北市文化局及新北市文化局推薦的三部紀錄片，今年下半年熱烈上映，掀起一股風潮。
紀錄片導演張烈東是野台戲迷，2012年初見這支素人劇團，驚奇素人的戲劇能量，更因她們失婚、喪偶的生命故事深受感動，決定記錄這段素人傳奇，完成「歌仔戲傳奇三部曲」紀錄片。
　　東暉國際多媒體股份有限公司 張烈東導演及福相數位電影股份有限公司 張逸方導演說，紀錄片分三段，其中「胭脂戲夢」說的是創團緣起與團員生命的酸甜苦辣；「戲說蘇三與茶花女」拍下劇團將西洋文學名著「茶花女」融合中華傳統戲曲「蘇三起解」的中西合璧理念；「舞戲全開」記錄該團挑戰融合傳統歌仔戲與現代街舞的新鮮實驗。新北市文化局局長林寬裕表示，這三部紀錄片，忠實呈現團員奮鬥的辛酸過程，展現小市民強大的生命韌度，帶給觀眾溫暖與希望。

跳脫窠臼 再創新局

新北市政府文化局 林寬裕局長表示，團長蔡瑜真帶領「臺北傳統戲劇團」是新北在地的驕傲。透過歌仔戲和在地連結，進而將傳統文化發揚到各地。而且「臺北傳統戲劇團」還十分重視傳承，劇團內近年加入了許多年輕人，讓傳統戲曲也得以傳承。除了謝謝蔡團長在地深耕，更感謝兩位導演將這過程給完整記錄，讓更多人可以看見傳統藝術文化的美好。
　　 表演藝術是沒有訂界的，蔡團長表示我們把時事、人文、藝術通合建構為戲劇的張力點或許有不足，但她仍不斷的引進專業，充實演繹內容，譬如：曾邀請邵氏及各大劇團敬邀的朱克榮大導演來演講、蘭陽戲劇團名小生吳安琪小姐來導戲…不斷嘗試與業界合作，及充實後場，後場中就有5位碩士的文武場。劇團更致力於社會弱勢的關懷，自掏腰包公益演出，為的只是看到他們歡愉的笑容，讓社會微弱的一角增添光彩，也屢屢獲得社會團體良好的評價。
蔡瑜真說，親自編「秀才告狀」一劇，結合年輕人喜愛的街舞元素，顛覆歌仔戲的傳統印象，除了求新求變，也吸引年輕人看歌仔戲，更於今年再編演以喜劇呈現的「目不識丁」，場場爆滿，把不看歌仔戲的人口也吸引進來，更刷新大稻埕戲苑開館四年半以來，場內、場外大爆滿的局面，造成業界話題。
今年十五周年榮獲 總統 馬英九先生賀電，堪稱殊榮，其實臺傳一心一意只為推廣、傳承本土劇種，讓這百年多的劇種傳延下去，期望各方仁人智識共同參予，共創落實歌仔戲「在地藝文、在地培養」的精神指標。