臺北傳統戲劇團

新 聞 稿

新北市政府舉辦「綻放傳藝」，本團創團十一個年頭首次獲選「2012新北市傳統藝術節」的表演團隊之一，深感光彩，本團乃一素人業餘歌仔戲的團隊。靠著對本土人文化的一腔熱誠，集結同好，努力練習，前場團員加後場伴奏團員，均不肯輕忽每一個環節，戰戰兢兢結實付出，著重公益演出，希望讓偏遠地區仍有好的藝文耕耘。

棒打薄情郎由本團指導老師劉秀庭老師所改編，由賴嘉宸老師音樂編腔，內容在悲中帶逗趣，在喜中埋憂平舖直敘，順暢細膩。本劇在台北市社教館的大稻埕戲苑首次售票演出，盛況空前，一票難求當日演出廳內滿堂彩，叫好連連也獲得劇本創作獎。

再次在地的演出－棒打薄情郎 ，希望把大舞台、大製作，帶給汐止區的市民，共享藝文資源也培植在地的團隊，有更豐富的演繹水平。增榮地方，根植傳統文化，促進鄰里融洽交流，進而感受新北市政府文化局林倩綺局長用心均衡汐止區歌仔戲－文化的精神饗宴。

歌仔戲天王小生李如麟小姐，對本團有很深的著墨及指導，包含本劇中人物的創作佈局，唱腔、身段的傳承，完全義務付出，展現了大師的風範，也讓本團棒打薄情郎歷經老人院、學校、新北市、新莊、金山、萬里、新竹及基隆各大文化中心的演藝廳多場演出，這一路來叫好聲不斷，著實鼓勵了這個業餘的演出團隊，朝各點、線、面為多方位精緻化演出，來答謝各界的愛護支持及無私的付出。

本團榮譽團長白珮茹議員除了重視在地文化區塊，也親身參與本劇的演出，祈望喜愛戲曲的朋友，不要忘了來看戲哦！懇請各媒體廣為宣傳以利公共資源的擴大效益。

表演時間：11/10(六) 19:30

表演地點：汐止區公所前廣場 (汐止區新台五路1段268號)

表演團隊：臺北傳統戲劇團  (連絡人：古憲輝 0937-001989)